도서 소개
__EXPRESSION__ écrite, Niveau 4 는 2005년부터 새로운 변화를 겪는 프랑스어 관련 시험 관련, CECR 의 B2 과정의 표현력과 그와 관련된 글쓰기 부분을 집중 보강할 목적으로 구성되었다. 따라서 자신의 사적인 경험과 의견을 섬세하고 표현하여 글로 나타낼 수 있는 능력을 키우기에 중점을 두었으며, 약 400 시간 정도의 프랑스어 학습을 마친 학습자들을 대상으로 구성 되었다.
구성은 크게 보아 전체 5개의 Unité 로 구성되어 있으며, 각 Unité 는 3개의 Leçon 으로 구성, 즉 전체 15개의 Leçon 으로 구성되어있다.
권미에는 연습문제에 대한 해답이 실려 있어, 학습자가 스스로 자신의 프랑스어 발전 정도를 확인할 수 있게 되어있다.
좀 더 자세히 각 Leçon 의 구조를 살펴보면, 각 Leçon 은 6페이지로 구성되어 있으며, 아래와 같은 내용을 담고 있다.
- 1, 2 페이지 : 글쓰기의 표본을 보여주며,
- 3, 4 페이지 : 학습자가 글을 잘 쓰기 위한 일종의 도구인 Grammaire 와 Vocabulaire에 관한 정리를 하였으며,
- 5, 6 페이지 : 철저히 학습자가 글을 써가는 페이지로서, 5페이지에서는 비교적 학습자에게 많은 조언과 제안을 통해서 일정한 틀 안에서 글을 쓰게 하였으며, 6페이지에서는 자유로운 글쓰기를 유도하였다.
목차
Unité I
Leçon 1, Un peu de respect
Leçon 2, D’accord ou pas d’accord ?
Leçon 3, Le médiateur répond
Unité II
Leçon 4, Un dîner insolite
Leçon 5, Coup de foudre
Leçon 6, Nostalgie
Unité III
Leçon 7, Les Français et le travail
Leçon 8, Les Français sont-ils suréquipés ?
Leçon 9, Qui protège qui ?
Unité IV
Leçon 10, Langue d’hier, Langue d’aujourd’hui
Leçon 11, Arbres, parc et jardin
Leçon 12, Cessons de bronzer idiot !
Unité V
Leçon 13, Lutter contre la dépressions saisonnière
Leçon 14, Alsacien, Basque, Breton, Corse, Français, Occitan
Leçon 15, La France et le nucléaire